onsdag, april 15

Din inre resa mot Ljuset














Det intresserar mig inte
Vilka planeter som står i rät
vinkel med din måne...

Jag vill veta
ifall du har rört vid
mitten av din egen sorg,
om du har öppnat upp
av livets svek
eller har skrumpnat och
stängt dig
På grund av rädslan för
ytterligare smärta.
Jag vill veta
om du kan sätta dig ner
tillsammans med smärtan,
min eller din egen,
utan att försöka gömma den
eller göra den blekare
eller fixa den
Jag vill veta
ifall du kan se skönhet
fastän den inte är vacker,
varje dag.
Och om du kan avgöra ditt
livs källa
utifrån dess närvaro.
Jag vill veta
om du kan leva med ett
misslyckande,
ditt och mitt,
och ändå stå vid sjöns rand
och utropa ett "Ja" till fullmånens
silvriga sken.
Det intresserar mig inte
vilka du känner
eller hur det kom sig att
du kom hit.
Jag vill veta om du kommer
att stå i eldens mitt
tillsammans med mig
och inte rygga tillbaka.
Det intresserar mig inte var
eller vad eller med vem
du studerat
Jag vill veta
vad som håller dig uppe inifrån,
när allt annat faller undan.
Jag vill veta
om du kan vara ensam
med dig själv
och om du verkligen gillar
det sällskap du har
i de tomma stunderna...


Av: Poeten
Oriah Mountain Dreamer





***



WHEN THE CHILDREN CRY

Lilla barnet torka dina gråtande ögon
Hur kan jag förklara den rädsla du känner inuti
För att du föddes in i den onda världen
Där människan dödar människan och ingen
vet precis varför
Vad har vi blivit, se bara vad vi har gjort
Allt vi förstörde måste du bygga igen
När barnen gråter, låt dem veta att vi försökte
För när barnen sjunger börjar den nya världen
Lilla barn du måste visa vägen
Till en bättre dag för alla unga
För att du föddes för att hela världen ska se
Att vi alla kan leva med kärlek och fred
Inga fler presidenter och alla krig kommer att sluta
En enad värld under Gud
När barnen gråter, låt dem veta att vi försökte
För när barnen sjunger börjar den nya världen
Vad har vi blivit, se bara vad vi har gjort
Allt vi förstörde måste du bygga igen
Till en bättre dag för alla unga
För att du föddes för att hela världen ska se
Att vi alla kan leva med kärlek och fred
Inga fler presidenter och alla krig kommer att sluta
En enad värld under Gud
När barnen gråter, låt dem veta att vi försökte
För när barnen sjunger börjar den nya världen
Vad har vi blivit, se bara vad vi har gjort
Allt vi förstörde måste du bygga igen
Inga fler presidenter och alla krig kommer att sluta
En enad värld under Gud
När barnen gråter, låt dem veta att vi försökte
När barnen slåss låt dem veta att det inte är rätt
När barnen ber låt dem veta vägen
För när barnen sjunger börjar den nya världen


Artistgrupp: White Lion
Låtskrivare: Vito Bratta/Mike Tramp
(Översatt till Svenska)















***

Håll dina tankar positiva, för dina tankar blir dina ord. Håll dina ord positiva för dina ord blir ditt beteende. Håll ditt beteende positivt, för ditt beteende blir dina vanor. Håll dina vanor positiva, för dina vanor blir dina värderingar. Håll dina värderingar positiva, för dina värderingar blir ditt öde.

- Mahatma Gandhi


***









Älskade ni!
Bettan